Recherche structurée de littérature

Le vocabulaire contrôlé utilisé par CINAHL est le thésaurus CINAHL Headings. Il comprend plus de 16'000 descripteurs et fait l'objet d'une mise à jour annuelle. La terminologie employée se base sur le thésaurus MeSH, vocabulaire contrôlé de PubMed. Elle est complétée par des termes propres aux soins infirmiers et paramédicaux.

Le vocabulaire contrôlé CINAHL Headings est organisé hiérarchiquement, du plus général au plus spécifique. Un descripteur peut faire partie d'une seule ou de plusieurs branches. 

Le répertoire des descripteurs CINAHL Headings est accessible via les onglets CINAHL Headings.

 Voir la FAQ CINAHL Subject Headings pour plus d'informations

Cette marche à suivre présente les différentes étapes pour obtenir le ou les descripteurs CINAHL relatif·s à un concept-clé:

1. Chercher le terme dans CINAHL Headings
2. Observer la notice descriptive du descripteur
3. Obtenir la syntaxe du terme
4. Compléter le tableau de vocabulaire

Nous vous encourageons à toujours passer par ces différentes étapes lorsque vous voulez ajouter un descripteur CINAHL dans votre tableau de vocabulaire puis dans votre équation.

Etape 1. Chercher le terme dans CINAHL Headings

1.1 Dans l'écran de recherche avancée, cliquez sur CINAHL Headings, pour accéder au répertoire des descripteurs CINAHL (deux possibilités d'accès illustrées ci-dessous par les cadres rouges)

1.2 En anglais, saisissez un mot ou une expression correspondant au concept-clé et cliquez sur la loupe pour lancer la recherche
Si vous avez déjà identifié des descripteurs MeSH pour décrire votre concept-clé, utilisez ces termes pour votre recherche de descripteurs CINAHL.

  Par défaut, les résultats apparaissent selon un tri par "Ordre de pertinence". Vous pouvez choisir de changer ce tri en sélectionnant l'option "Le terme commence par". Cliquez de nouveau sur la loupe pour relancer la recherche.

1.3 CINAHL propose une liste de descripteurs:

• Passez en revue la liste pour choisir le ou les termes qui correspondent au concept recherché. N'oubliez pas d'utiliser les flèches en fin de liste si nécessaire
•   Avant de sélectionner le terme, cliquez sur le terme intéressant pour en savoir plus sur ce descripteur. Voir l'étape suivante: Etape 2. Observer la notice descriptive du descripteur

<

• Lorsqu'un descripteur existe mais n'utilise par la terminologie saisie, CINAHL propose un renvoi vers le descripteur correspondant en indiquant "utiliser:"

>

Etape 2. Observer la notice descriptive du descripteur

Cette étape est particulièrement importante car elle permet de s'assurer que le descripteur correspond effectivement au concept recherché.

• Cliquez sur le terme pour accéder à la notice descriptive du descripteur
• Vérifiez la définition du descripteur. L'année d'introduction des descripteurs n'est pas renseignée par le thésaurus CINAHL Headings
• Observez la ou les hiérarchie(s) dans laquelle le descripteur se trouve

Un descripteur peut faire partie de plusieurs hiérarchies avec des descripteurs spécifiques différents dans chaque hiérarchie. Il est donc nécessaire d'observer l'ensemble de la notice et les différentes hiérarchies avant de sélectionner un descripteur.

Dans l'exemple ci-dessous, le descripteur Asthma présente deux descripteurs spécifiques dans la première hiérarchie: Asthma-Chronic Obstructive Pulmonary Disease Overlap Syndrome et Cough-Variant Asthma. En parcourant la page, on constate que le descripteur Asthma est inclus dans quatre hiérarchies. En regardant ces autres hiérarchies, on constate que le descripteur Asthma possède trois autres descripteurs spécifiques: Asthma, Exercise-Induced / Asthma, Occupational / Status Asthmaticus

Etape 3. Obtenir la syntaxe du terme

Si le descripteur correspond bien au concept-clé, il est nécessaire d'obtenir la syntaxe exacte qui indiquera à la base de données qu'il s'agit d'un descripteur CINAHL dans votre équation.

1. Sélectionnez le descripteur en cochant la case à sa gauche
2. Par défaut, l'option Développer est appliquée ce qui entraîne l'explosion du descripteur sélectionné, c'est à dire la recherche du descripteur et de tous les descripteurs spécifiques présents dans les différentes hiérarchies. Selon vos besoins, choisissez les options de recherche utiles pour votre recherche (voir l'étape 2. Observer la notice descriptive du descripteur)

3. Cliquez sur Ajouter à la recherche en haut de la notice du descripteur pour obtenir le descripteur avec la syntaxe adaptée sur l'écran de recherche

4. Copiez-collez le terme et sa syntaxe depuis l'écran de recherche vers votre tableau de vocabulaire (Etape 4)

Etape 4. Compléter le tableau de vocabulaire en cours de construction

Copiez-collez le terme et sa syntaxe depuis l'écran de recherche vers votre tableau de vocabulaire en construction.

Etape 5. Répéter cette marche à suivre pour chaque concept-clé

Les descripteurs identifiés sont ainsi ajoutés l'un après l'autre au tableau de vocabulaire.

Tableau de vocabulaire complété avec tous les descripteurs CINAHL headings identifiés

 Notez qu'il peut y avoir plusieurs descripteurs intéressants à utiliser pour un même concept. À l'inverse, certains concepts n'auront peut-être pas de descripteur correspondant. Dans ce cas, la recherche s'effectue avec des termes libres uniquement.

Ce tableau récapitule la syntaxe des descripteurs CINAHL en fonction des options de recherche choisies.